Biographie
Pour Fabienne Thiéry, l’art de conter est indissociable de la recherche d’une parole poétique, singulière, permettant de transmettre dans sa propre voix des récits de sources lointaines, dans le temps ou l’espace. Des récits choisis pour combler l’appétit d’entendre jouer la langue et la voix et pour nourrir les imaginaires.
Née à La Rochelle en 1951, elle grandit en Charente-Maritime, puis s’installe en région parisienne à l’âge de 20 ans.
Après des études littéraires (Maîtrise de Littérature Ancienne), et parallèlement à des missions d’animation autour de la littérature à lire, dire, faire entendre et écrire (dans le cadre d’ateliers à l’Université Paris XIII, dans des associations culturelles, dans les IUFM...) elle se forme à différentes approches du chant, occidental et oriental.
Dès la fin des années 70, Fabienne Thiéry découvre dans les légendes, contes et fables un trésor à transmettre d’urgence. En 1978, elle commence une exploration active des contes populaires italiens et des fables chinoises antiques.
Elle s’inscrit donc d’emblée dans le mouvement du Renouveau du Conte en participant aux premiers festivals, colloques et formations. (Les Arts du Récit, Festival de Chevilly-Larue, Centre Georges Pompidou, Université Paris XIII)
Dans le même temps, elle s’initie auprès de l’ARTA et du Théâtre du Lierre à la mise en jeu d’un texte, d’une musique et du corps en scène, tout en explorant l’art de la présence à travers de multiples disciplines : yoga, arts martiaux asiatiques, Feldenkrais, Eutonie, Ji Kong.
En 1984 elle fait entrer la musique dans le récit et s’entoure de Fabian
Bautz (percussions traditionnelles et flûtes) pour un récital de légendes collectées par René Marcel D’Ans (Le Dit des Vrais Hommes).
En 1987, c’est avec une violoncelliste : Christèle Grévy, qu’elle personnalise sa version de la légende de Mélusine (Théâtre Essaïon de Paris, Festival d’Avignon Off).
Depuis plus de vingt ans, elle se spécialise dans des répertoires rares où elle peut faire entendre une voix singulière et un éclairage original : récits érotiques chinois, récit mythique de Thésée, légende d’Eglé (Lithuanie), de Maui (Polynésie), vies des saints chrétiens et fables taoïstes, Chroniques de l’Étrange de Pu Songling...
Ses répertoires asiatiques s’enrichissent des rencontres avec des alliés de choix comme le diplomate Jacques Constant, le traducteur André Lévy, le sinologue Jacques Pimpaneau et Vincent Durant-Dastès, conférencier complice des histoires de femmes-renardes, serpents blancs et autres étrangetés.
Elle répond aussi à des commandes en relation avec le patrimoine pour des musées. Collaboration avec le Musée National du Moyen-âge (Dialogue avec la Dame à la Licorne), Musée Guimet (contes chinois), Bibliothèque Nationale (commande sur le thème de l’enfance au Moyen-âge), Musée des Antiquités de Rouen (autour d’Hermès, de Thésée), Château-Musée de Dieppe (roman des ivoiriers), Tumulus de Bougon, site archéologique de Bliesbrück, service Patrimoine de Poitiers (Vie de Sainte Radegonde et de Saint Martin)...
Pour chacune de ces commandes ou collaborations, elle effectue des recherches approfondies sur les sources orales et recompose un texte original qui fait résonner, grâce à sa parole, l’imaginaire patrimonial du lieu.
Dans ses dernières créations en musique, elle est accompagnée par Pascale Costantini : chanteuse mezzo-soprano, jouant vièles et viole de gambe.
Elles ont créé ensemble un spectacle jeune public : Quatre sans cou, 236 pattes et une roue accompagné à la vielle à roue, puis Peau d’Âne et peaux de chagrin et un récital concertant autour de la poétesse Louise Labé : La Belle Cordière.
En parallèle, depuis 1995, Fabienne Thiéry se consacre à des collectes de témoignages, souvenirs ou récits constituant la mémoire d’un métier, d’un quartier ou d’une communauté de personnes.
Ces chantiers s’inscrivent dans une certaine durée : de quelques mois à plusieurs années, et sur des terrains aussi variés que le port de Dieppe, la Cité des 4 000 à La Courneuve, le vieux quartier Saint Simplicien à Poitiers...
Ces collectes donnent lieu à des aboutissements divers : publication de livres, gazettes, cartes postales, émissions de radio, conférences atypiques etc...
Chaque parcours suscitant son propre développement et ses manifestations originales, Fabienne Thiéry a nommé ces opérations : « aventures de mémoire ».
Depuis les années 1980, les sensibilisations et les formations aux pratiques orales (art du conte, ou du poème) assurées dans des cadres divers (voir page Formations sur ce site) ont permis de mettre en recherche et en partage, les approches favorites de cette conteuse : qualité de la source, dramaturgie du récit, recherche d’une formulation jouissive et précise, puissance des évocations.
Dans son désir de faire entendre la force du sens et le plaisir de la langue, elle propose des temps forts de rencontre autour des récits porteurs de nourriture symbolique. Si la transmission de ce patrimoine immatériel reste au coeur de sa démarche, Fabienne Thiéry n’en garde pas moins l’oreille ouverte sur les émergences orales telles que le slam, auquel elle s’est précocement intéressée.
Chantiers en cours :
- après avoir raconté l’histoire de Maui, le héros fondateur des îles polynésiennes, elle s’intéresse aux aventures tumultueuses de la déesse des volcans, Pelé, dans une collaboration avec le groupe de danse de Kahiko Hula (tradition d’Hawaii) dirigée par Sandra Kilohana. en vue d’un spectacle de danse, récit,musique : Danse sur le volcan.
L’Hydrigolante une fable originale de Fabienne Thiéry comme point de départ donné à six musiciens contemporains pour la composition de pièces qui seront créées à l’Auditorium Saint Germain des Prés à Paris, en dialogue avec le récit, courant 2008.
